ДРУА О ТРАВАЙ * droit au travail. Право на труд. Мог ли он отказывать в droit du <так> travail, над которым так безжалостно смеются и которое истинная причина переворотов (т. е. пауперизм). 7. 8. 1848. Черн. Дн. В первом проекте <фр.> конституции, существенным до июньских дней, еде упоминалось "droit au travail", право на труд, это первая неуклюжая формула, в которой резюмируется революционные требования пролетариата. Теперь она превратилась в droit à l'assistance, право на общественную благотоврительность. Маркс. // Конституционализм 110. В пользу пролетариев социалисты изобрели так наызваемое право на работу (droit au travail ), право, которое будучи признано законодательной властью, возлагало бы на правительство доставлять каждому нуждающемуся казенную работу, соразмерную с его силами и способностями, предотвращая понижение заработной платы в частных промышленных заведениях. М. Фонвизин 2 279. Всю эту ломку и чистку города он <наполеон> производил отчасти во имя droit au travail, давая хороший заработок тысячам каменотесов и плотников. Набл. 1891 12 2 47.